Qiaomu Book Reader

中文 · English · 下载最新版 · 问题反馈

不离开书页，读懂一个观点，留下一条真正有用的笔记。 Read, ask, and keep what matters — without leaving your book in Obsidian.

Qiaomu Book Reader 是中文优先的 Obsidian EPUB、FB2 和 PDF 阅读器。它把舒适阅读 → 就地提问 → 保存笔记 → 返回原文放在同一个工作流里，减少在阅读器、聊天窗口和笔记应用之间来回复制。

阅读本身完全离线，每本书关联一篇 Markdown 阅读笔记；AI 是可选能力，由你选择服务并主动启用。

安装与快速开始 · 功能导览 · 构建验证 · GPL-3.0 许可

**版本说明：**下面展示的是当前 4.1.0 源码构建，BRAT 和下载版本以 GitHub Releases 为准。合并 main 不会自动更新已安装插件。

截图来自 Computer Use 操作的真实 Obsidian 1.13.7，使用原创演示书和明确标注的示例对话，不含私人仓库或商业书籍页面；示例回答不是模型效果或速度评测。详见截图与验证说明。

你会得到什么

功能导览

1. 书、问题和想法，留在同一处

上方主图展示阅读区与右侧 AI 助读。选中一句话可以围绕选文追问，不选择时可使用当前页；文本型 PDF 默认使用可提取的整书内容。来源随每条已发送问题保存，翻页或切换书籍不会悄悄改写旧问题的来源。

新建对话、历史搜索和重命名、停止生成、重新生成、复制回答、回到最新消息都保留。常用提示词直接出现在输入框上方，更多自定义问题和 / 入口仍可使用。模型配置留在设置里，不占据主要阅读空间。

2. 保存的是回答，不是又抄一次原文

回答里的表格、任务列表和完整 Markdown 都进入笔记正文；引用原文放在文末。标题根据内容在本地提取，不增加一次模型调用。保存后继续读、继续聊，需要时再点“已保存 · 打开笔记”；重复点击不重复追加同一回答。

3. 让中文长文读起来舒服

默认提供离线朱雀仿宋；其他字体可选择本机已安装字体或导入 TTF、OTF、WOFF、WOFF2 文件。主题只改变书页，工具栏跟随 Obsidian；字号、行距、行长与单/双页布局可就近调整。PDF 设置只显示适用的页面与缩放选项，不展示无效的字体重排控件。

4. 搜索不打断阅读，找完还能回去

目录、搜索和位置跳转集中在底栏。支持中文单字搜索、结果高亮、Enter 下一处、Shift+Enter 上一处、Esc 关闭。连续查看多个命中仍保留最初的返回点；也可把值得再看的位置保存为可命名标记。

5. PDF 保留原版式，图表仍然是图表

PDF 不再被拆成容易错位的普通段落，而是始终保留原始页面：图表、表格、字体和版式由 PDF.js 整页呈现。有可靠文字层的页面会在原页上叠加透明文本层，继续支持选择、复制、搜索、划线、批注和 AI 上下文；扫描页或文字层不可读的页面只提供原页阅读、进度、本书笔记和返回页码，不伪造文字能力。每本 PDF 只使用一份“本书笔记”，不再为每页重复创建笔记入口。一本混合型 PDF 会逐页判断能力。PDF 页面可在 50%–300% 之间缩放，放大后可拖动或滚动查看，原页、文字层和划线会保持对齐。

6. 一眼找到书，再接着读

封面书库提供搜索、阅读状态筛选与进度提示。一本书的阅读笔记负责汇总划线和批注；AI 回答可以另存或追加，不需要为 PDF 每页建立一篇笔记。

安装

使用 BRAT（推荐）

1. 在 Obsidian 第三方插件市场安装 BRAT。
2. 打开 BRAT → Add beta plugin。
3. 输入 joeseesun/qiaomu-book-reader。
4. 在“第三方插件”中启用 Qiaomu Book Reader。

之后的新版本会通过 GitHub Releases 由 BRAT 持续更新。

启用后打开“书库”，选择书籍文件夹或添加图书即可开始阅读。先读书无需配置 AI；需要 AI 时再进入插件设置选择服务并测试连接。CLI 模式需自行完成对应 CLI 的安装与登录；模型服务可能收费，遵循所选服务的账号和计费规则。

从 最新版本 下载 main.js、manifest.json 和 styles.css，放入：

<你的仓库>/.obsidian/plugins/qiaomu-book-reader/

重新加载 Obsidian 后启用插件。插件 ID 为 qiaomu-book-reader。

朱雀仿宋常用字子集内置于 styles.css，随三个插件文件安装；新增安装默认使用该字体，已有字体偏好保留。子集来自 v0.212 预览测试版，覆盖 7,554 个码点，未包含的字符使用系统字体回退。选择“自定义字体”后，可浏览本机已安装字体，或导入 TTF、OTF、WOFF、WOFF2 文件。导入字体随仓库同步；手机不能枚举本机字体时可使用文件导入。

其他字体的官方下载入口与安装方法见字体说明。

AI 辅助阅读

“保存 AI 回复”把完整 Markdown 回答作为笔记正文，原文放在后面的来源区。标题在本地根据回答的主题标题、重点短语或内容句自动提取，过滤“总结”“关键概念”等通用小标题；保存前可修改，不额外调用模型。保存成功后按钮变为“已保存 · 打开笔记”，不会关闭对话，也不会自动抢走阅读焦点。

未发送草稿按书保存在独立本地文件中（最多 30 本、每本最多 20,000 字符），关闭面板或重启后可恢复；生成中输入的新问题不会被上一轮完成动作清掉。插件不主动同步草稿，但第三方同步如果包含整个插件目录，仍可能复制它。新建对话保留当前草稿；已发送的来源固定在对应问题下。单条删除与批量清空都需要确认，删除当前对话后不会在关闭面板时重新写回。

AI 默认关闭。启用后，文本型 PDF 会把整份可提取文字作为新对话的默认上下文；如果选中了原文，则本轮改用选文上下文做精读。常规 PDF 发送全文，超过 180,000 字符时按页均匀精简并明确标注，避免只截掉后半本。你可以通俗解释、举例、提炼要点、联系实际、换角度分析或生成测试题，并继续自由追问。书内“阅读设置”新增“AI 助读”标签，可就近开关 AI、查看当前服务与模型、调节思考模式/强度、回答语言和快捷问题；API 密钥、接口地址等低频敏感配置仍留在插件系统设置。DeepSeek V4 可单独开关思考模式；模型提供思考过程时会单独显示，回答完成后自动折叠，不与正式回答混在一起。

• 本机账号：Codex CLI、Claude Code CLI、Grok CLI、Kimi Code CLI、ZCode CLI。安装并登录一次后，插件可直接复用账号，无需再填 API 密钥。每个 CLI 分别记住自己的模型和思考强度；Grok 的常驻 ACP 会关闭后台自动更新，避免更新进程阻塞首字输出。
• 国产模型：DeepSeek、Kimi、通义千问、智谱 GLM、MiniMax。
• 聚合服务：硅基流动、豆包/火山方舟、OpenRouter。
• 国际服务：OpenAI。
• 本地模型：Ollama、LM Studio。
• 高级配置：任意 OpenAI 兼容接口。

API 密钥保存在 Obsidian 的密钥库中，不会写入插件 data.json。设置页可发送一条不含书籍内容的最短消息测试连接。

CLI 模式会自动检测可执行文件和登录状态，在独立临时目录中运行，并拒绝工具、文件和终端权限。Grok 与 Kimi 使用 CLI 自带的 ACP；Codex 使用 codex-acp，Claude 使用 claude-agent-acp，ZCode 目前使用社区 zcode-acp。同一阅读对话复用常驻进程与 ACP session，首轮发送阅读上下文，后续只发送新问题；切换或清空对话会使用新的 session。会话过期或 ACP 进程意外退出且尚未产生回答时，插件会自动重建并安全重试一次；登录、模型、会话和进程故障会分别提示。设置页会区分“原生 ACP”和“需单独安装适配器”，提供手动安装指引，并可分别检测 CLI 与适配器路径。插件不会自行安装或更新 CLI、适配器或其他依赖。CLI 模式仅支持桌面版 Obsidian。

桌面 CLI 模式会检测仓库外的已安装可执行程序，并在独立临时目录运行；CLI 的登录与配置由对应工具管理。字体文件只在用户选择导入后读取并复制到仓库；本机字体枚举仅由点击字体选择按钮触发。

界面语言

支持简体中文、English、Русский、日本語、Español、Français、Deutsch、한국어 和 Português (Brasil)。在插件设置顶部选择语言；语言包随插件提供，切换和使用均不联网，日期按所选语言显示。默认仍为简体中文。

设置页即时切换；已打开的书页和 AI 对话重新打开后使用新语言，原文、笔记和回答内容不会被翻译或改写。新增语言覆盖界面文案，翻译仍欢迎母语使用者反馈；俄语中的部分新增功能继续使用英语回退。

外观与阅读设置

插件设置的“外观”页和书内“阅读设置”使用同一组数据。书内弹窗按任务分为“阅读”和“AI 助读”两个标签；主题、正文字体、字号和行距直接展示，分设备外观、电子墨水屏、对齐、插图和沉浸阅读等低频选项收在“更多阅读设置”中。弹窗只在竖向滚动，并为滚动条预留空间，不再遮住控件。

阅读笔记如何工作

首次打开一本书时，插件会创建或关联一份带有 type: reading-note 标记的专用 Markdown 笔记。之后的新划线和评论自动汇总到“划线与批注”章节；插件不会仅凭书名误把人物、项目或模板笔记当成阅读笔记。

评论以普通正文显示在引文下方，不使用引用样式。每条引文末尾的 ↩ 是返回原书位置的链接。

隐私与联网

书籍、进度、划线、评论和笔记均在本地工作，无需账号，没有遥测、分析或广告。

两项联网功能均默认关闭。只有在你主动向 AI 提问时，文本型 PDF 才会在该对话首轮发送整书文字上下文；扫描 PDF 不发送页面图片或伪造 OCR 文本。

从源码构建

默认构建和社区验证构建均不包含依赖自动安装器。npm run build:community 输出到 dist/community/，不包含 ACP 自动安装器，保留手动安装指引、检测和常驻对话能力。日常安装使用上面的 BRAT / Release 入口。

npm ci
npm test
npm run check:i18n
npx eslint src/
npm run build
npm run verify:release
npm run build:community

构建产物是仓库根目录的 main.js、styles.css 和 manifest.json；可编辑样式位于 src/styles.css。构建强制每个发布文件不超过 5,000,000 字节。唯一内置字体的来源、版本与许可见 fonts/README.md 和 fonts/OFL.txt。

验证与边界

• 当前工作流改造有模块/控制器测试、国际化检查、ESLint、标准及社区候选构建校验；真实桌面 Obsidian 验证覆盖阅读、搜索、回答保存和 PDF 缩放。详见开发与验收记录。
• CLI / ACP 仅限桌面；移动真机触控与软键盘仍待专项验证，桌面窄窗口不等于移动端验收。
• 不内置 OCR，不承诺扫描 PDF 可以文字问答；不提供跨书语义检索，也不授予阅读 Agent 文件/终端工具权限。
• 持久 ACP 会话减少重复启动开销，但首字速度仍受 CLI、模型、网络和上下文长度影响，目前没有可公开比较的性能基准。
• 社区候选版仅供验证；正式安装请使用 GitHub Releases 或 BRAT。

作者

Qiaomu Book Reader 由 向阳乔木 维护：

• X：@vista8
• GitHub：@joeseesun
• 乔木推荐：tuijian.qiaomu.ai

第三方开源软件和版权声明见 NOTICE.md 与 LICENSE。

English

Qiaomu Book Reader is a Chinese-first EPUB, FB2 and PDF reader for Obsidian. PDF files retain their original fixed page layout; pages with a reliable text layer support selection, search, highlights, annotations and full-document or selected-text AI context, while scan-only pages provide original-page reading, progress and one book-level note without pretending OCR is available. The plugin keeps one dedicated Markdown reading note per book inside your vault.

A reading workflow, not just a chat window

The screenshots above follow six everyday tasks: read and ask side by side; save the complete answer; tune Chinese typography; search without losing your place; inspect original PDF pages; find a book and resume. They were captured from real Obsidian 1.13.7 using original sample books and explicitly labeled, seeded demonstration replies. No private vault content is shown, and these are not model-quality or latency benchmarks.

• Streamed answers render as Markdown while arriving, including tables, task lists, blockquotes and code blocks through Obsidian's renderer.
• Quick prompts remain visible; custom prompts and the / entry point are retained.
• Named reading bookmarks, bottom navigation, Chinese single-character search and a return point support continuity.
• Focused reading keeps an already-open AI sidebar without reopening the file tree.
• Chats are associated with books, with searchable/renameable history and immutable source context on sent questions.

New installations default to a bundled Zhuque Fangsong reading subset (7,554 codepoints); missing glyphs fall back to system fonts. Select Custom font to browse installed fonts or import TTF, OTF, WOFF or WOFF2 files. Imported files sync with the vault; mobile platforms without font enumeration can use file import. The font is embedded in styles.css and each release asset is kept under 5 MB. Other fonts are user-installed; see font downloads.

The interface supports Simplified Chinese, English, Russian, Japanese, Spanish, French, German, Korean, and Brazilian Portuguese. Select a language at the top of plugin settings; all language packs are bundled for offline use. Reopen existing book tabs and chats to apply the new language there. Book text, notes, and AI responses are not translated by this setting. Some newer Russian UI strings still fall back to English.

Install it with BRAT using joeseesun/qiaomu-book-reader, or download `main.j